Říjen 2009

Nový spoilery o vztazích v GA

31. října 2009 v 15:04 GA - Couples
Otázka: Nemůžu uvěřit, že Izzie opustila Alexe. Budou zase spolu?
Odpověd: Jediné, co můžeme říct je, že Izzie se brzy vrátí. Katherine Heigl je zpátky na scéně již tento týden a to spolu s další mamkou Ellen. Ale vůbec žádné sliby o Alexovi a Izzie. Mám na mysli, když by jsi byl Alex, tak by jsi na ni taky byl hodně naštvanej, no ne? A o tom kdo koho bude podvádět se objevilo jen to, že Izzie určitě zůstane věrná a Alex se bude snažit neudělat hloupost. Shonda o nich prohlásila "Mohou nastat nějaké komplikace, ale Alex a Izzie jsou stvořeni jeden pro druhého. To si pamatujte."
Photobucket
Otázka: Jaký potíže čekají Lexie s Markem? Kdo je ta žena co má tajemství z minulosti Marka?
Odpověd: Z toho, co jsem doposud shromáždil vím, ze ta žena pochází z Terminator: Sarah Connor a McŽhavý má DNA proudící v jejích žilách..
Cristina and Owen - Grey's Anatomy
Otázka: Něco nového s Cristinou a Owenem?Vážně nechci, aby Kim Raver zničila jejich vztah..
Odpověd: Je mi líto, ale Kim bude jednou z jejich překážek, ale ne tou první.. Tou první bude to co se odehraje v epizode 5. listopadu mezi Jacksonem a Cristinou.

Článek jsem přeložila z americké stránky, posledni dvě věty u Alexe a Izzie jsem zkopírovala ze stránky MissSteamy ..

GA - Invest In Love - 6x08 - CTV promo 0.2

31. října 2009 v 10:23 GA - News
Tak Cristina se liba s Jacksonem, to je vazne dobry po ty epizode, jak byla ted ve ctvrtek jsem si vazne myslela ze neco s Jacksonem bude mit spis Lexie, aspon to tak vypadalo.. Jackson je jedinej z Mercywestaku, kterej je vazne dobrej!


Katie a Ellen - Znovu na natáčení!

27. října 2009 v 14:16 GA - News
Uz pry tenhle tyden byli obe herecky z materske zpatky a nataceli Chirurgy! Katie se ukaze v epizode, ktera by mela byt vysilana 12. Listopadu, coz je uz za chvili..
Expecting!A Katherine Heigl, Josh Kelley Pic

GA - New History: 6x09 - promo fotky

27. října 2009 v 9:47 GA - News
To je divny, ze Izzie nedali na promo fotky, protoze tohle je ten dil, kdy se Izzie vrati..
Grey's Anatomy - Episode 6.09 - New History - greys-anatomy photo

Video týdne - GA - High School Never Ends

25. října 2009 v 15:15 Videa týdne
Ta pisnicka uz tu jednou byla, akorat to video je jiny..


GA - New Spoilers about season 6

25. října 2009 v 1:13 GA - Spoilers
- Izzie nam sice bude chybet celych pet epizod, ale nastesti se uz v listopadove epizode vrati sice jen na chvilinku, ale aspon neco. Izzie se nevrati jen tak, ale kvuli pacientovi ktereho Seattle Grace prijala. Pujde o jejiho stredoskolskeho ucitele, diky kteremu se stala doktorkou a ktery ji presvedcil ze je neco vic nez "holka z parkoviste karavanu". Shonda Rhimes take celou dobu premysli o Izzine matce, mysli si ze by se mela zase na place ukazat..
- Marka a Lexie bude cekat taky pekne tvrda zkouska jejich vztahu, kdyz se v Seattlu objevi nekdo, kdo ma neco spolecnyho s Markem
- Taky budeme moc videt neco vic nacistejsiho nez Baileyovou - a to jeji matku
- Taky nas bude cekat jedna predvanocni epizoda, kde budou hned tri svatky najednou - Den Dikuvzdani, Vanoce a Novy Rok. Tento dil bude vlastne specializovany jen na osobni zivoty postav. Stab a Shonda je z tehle epizody absolutne nadsena!

Spoilery od Roberta Bakera (Charlese) :
- Nekteri lide budou Charlesovi davat za vinu Izziin odchod a to ,jak se k ni zachoval, ale ostatnim to bude sumak
- Herec tvrdi ze je pravdepodobne ,ze se neco vyvine mezi Reed a Alexem, protoze jsi jsou velmi podobni, ale take nemusi, kdo vi
- Cristina a Jackson si vypestuji velmi nepratelsky vztah, ktery, kdo vi se prehoupne nekam uplne jinam..
- Pokud si nekteri prejou ci ocekavaji ze se Merciwestakum stane neco oskliveho, tak se dockaji
- A az se Izzie konecne vrati do mesta, jeji prichod se ponese v duchu pomsty


Rozhovor s Norou Zehetner (Reed) :
TVG: Kdo ze Seattle Grace je vaší postavě asi nejvíce podobný?
NZ: Reed je trochu jako Cristina, trochu jako Alex. Co se motivovanosti týče, pak se rozhodně více podobá Cristině. Rozhodně bude s několika postavami pořádně na nože. To už je ale v její povaze. Občas totiž dokáže být docela drsná.
TVG: Najde se vůbec někdo, s kým bude Reed vycházet?
NZ: Spřátelí se s postavou, kterou hraje Sarah Drew, April, která patří k nově příchozím lékařům, ale záhy odejde. Podle mě jsou lékaři z Mercy West o něco přátelštější. Jestli byli přáteli už předtím, to nevím, ale když už s někým jdete pospolu, musíte pospolu také vydržet, protože v tuhle chvíli jsme to My vs. Oni…

- Ty spoilery a otazky, co se tykaji jen Mercywestaku jsem sem nevkladala, ale vsechno si muzete precist tady ..

Video týdne - GA - High School Never Ends+překlad

23. října 2009 v 17:23 Videa týdne
To video je dokonaly a moc se hodi k textu pisnicky! Ta pisnicka je taky krasna:))

Čtyři roky zajisté přemýšlíš,
Co všechno musíš strpět
Všechny ty úplné ko**ty,
Všechny vtíravé děcka
Tak povrchí, tak nevyspělé
Pak, když dostuduješ
Rozhlédneš se kolem sebe a řekneš:
Hej počkej!
Je to stejné, jako když jsem sem přišel
Myslel jsem, že to byl konec
Ach, je to tak skvělé!

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo to s kým dělá..
Kdo dostal prachy, kdo našel miláčka
Kdo je milý a rozkošný a kdo popleta
A ty stále nemáš správný pohled
A nemáš ani opravdové přátelé
Nic se nemění, jenom tváře,
jména a trendy
Střední škola nikdy neskončí!

Zkontroluj oblíbená děcka
Nikdy neuhádneš, co udělala Jessica
Jak Marry Kate tolik zhubla
A Katie otěhotněla, hádám, Tomova práce
A jediná věc na které záleží
Je vyšplhat se na vrchol společenského žebříčku
Ještě se starat o svoje vlasy a o káru, ve které jezdíš
Nezáleží na tom, jestli ti je šestnáct, nebo třicet pět

Reese Witherspoon,
je promenádní královna
Bill Gates,
Kapitán šachového týmu
Jack Black, šašek
Brad Pitt, rozehrávač v americkém fotbale
Viděl jsem je předtím všechny
Chci svoje prachy zpátky

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo souloží..
Kdo je v klubu a kdo je na drogách
Kdo zvrací ještě předtím, než tráví
A ty stále nemáš správný pohled
A nemáš ani opravdové přátelé
A stále posloucháš ty samé kecy, že jsi zpět a pak, že
Střední nikdy nekončí

Střední nikdy nekončí

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo souloží..
Kdo dostal prachy, kdo získal miláčka
Kdo je mile rozkošný a kdo je špindíra
A ty stále nemáš správný pohled
A stále jenom ty tří stejné kámoše
A jsem pořád úplně stejný, jako předtím
Střední nikdy neskončí

Střední nikdy nekončí,
Střední nikdy nekončí
Jdeme sem znovu



Katie v LA s Joshem - 20, října

22. října 2009 v 18:55 GA - Katherine Heigl
Jak měla v těch prvních pěti epizodách Chirurgů Katie krátký vlasy, tak jsem si vážně myslela, že je ostříhaná a ono ne, což je dobře. Moc ji to sluší!
Katherine in Los Angeles - katherine-heigl photo








MerDer - Already gone+překlad

16. října 2009 v 18:11 GA - Couples


Pamatuji si všechny věci, co jsme chtěli
Teď jsou to všechno naše vzpomínky, pronásledují nás
Vždy jsme byli určeni říct si sbohem
Dokonce bez zaťatých pěstí jsme se drželi vyskoko
Ale nikdy by to nefungovalo správně
Nikdy jsme nebyli určeni pro bytí a zemření(spolu)

Nechtěla jsem nás spálit
Nepřišla jsem tě zranit, ted
se nemůžu zastavit

Chci abys věděl
že je jedno
na kterou cestu se vydáme,
někdo(z nás) musí jít
A chci abys věděl,
žes mě nemohl lépe milovat
Ale chtěla jsem aby jsme se pohnuli
Tak už jsem odešla

Dívání se na tebe to dělá těžší,
Ale vím,že najdeš další
která tě nikdy rozbrečí
Začalo to perfektním polibkem
Potom jsme ale začali cítit jed
Dokonalou lásku bychom neudrželi naživu

Víš,že tě tak miluji
Miluju tě dost, abych tě nechala jít

Chci abys věděl
že je jedno
na kterou cestu se vydáme,
někdo(z nás) musí jít
A chci abys věděl,
žes mě nemohl lépe milovat
Ale chtěla jsem aby jsme se pohnuli
Tak už jsem odešla


Odešla jsem
Odešla jsem
nemůžeš to cítit jako správné
Když víš, že je to špatné
Odešla jsem
Odešla jsem
Nepřejdu to
Odešla jsem

Odešla jsem
Odešla jsem
Odešla jsem

Oooo, oh

Odešla jsem
Odešla jsem
Odešla jsem


Pamatuji si všechny věci, co jsme chtěli
Teď jsou to všechno naše vzpomínky, pronásledují nás
Vždy jsme byli určeni říct si sbohem